Kritika není zakázaná, ba je dokonce vítaná!

oznam ohledně mangy

6. ledna 2014 v 21:40 | Saskie |  Takové to divné
Ahojte ^^
Jak víte, překládala jsem mangu Dekiai Rule xD dva díly.
Vždycky jsem to odložila, pak se k tomu přinutila, dělala jsem jeden díl dva dny, pak si dala den pauzu, pak dva dny jsem dělala další díl a pak až do teď (nwm jak je to dlouho) jsem si dala odpočinek.
Jenom chci říct, že ten překlad se teď trošec zdrží, to víte, do středy sice volno, ale dneska už to dělat nebudu, zítra ráno jedu ke spolužačce, aby jsme natáčeli klauzury, večer na intr a ráno do školy.
A to je právě ono -.- škola.
Máme klauzury a všechno, to víte, je to pěkně na hovno. Spousta práce... dobře možná tak moc zas ne xD Ale jde o to, že stejně nebudu mít k překladu tolik času. Ve škole to dělat nebudu, a na intr dojdu v pět, mizerný net, pak v šest večeře a pak dojde Batia a budem řešit povídky (mimochodem začli jsme psát yaoi povídku xD)
Takže se tímto chci omluvit, že Manga bude, ale nevím kdy, když mě k tomu dokopete, tak se na to vrhnu o víkendu, ale to kopání vám fakt moc nejde -.- Úplně na to kašlete xD takže za to nemůžu že to tak trvá. -3-
Sou to bylo tak vše co jsem chtěla... nejspíš. já si užiju asi dalších 12 hodin prázdnin, a vy si užijte školu xP xDD


čau, čau xD Saskie
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Batia-Bai Batia-Bai | 7. ledna 2014 v 10:12 | Reagovat

ehm....to zní jak kdyby sis na mě stěžovala, ale jo, je toho moc, teda jak pro které obory asi xD nom, já tě klidně nechám překládat, si sednu a budu psát, svůj noťas ještě tento týden asi nepovezu, ale vemu si flešku ^^

2 Saskie Saskie | E-mail | Web | 7. ledna 2014 v 11:08 | Reagovat

[1]: nestěžuju si xD Já jen říkám, že budem řešit povídky. xDD

3 Sandra Sandra | Web | 7. ledna 2014 v 17:59 | Reagovat

Jo to znám :D Škola za vše může XD
Stejnak, nejsi jediná, já teď taky tolik času mít nebudu, protože chci mít na vízo vyznamenání XD A to jsem v devítce :D

4 Nemesis Nemesis | E-mail | Web | 7. ledna 2014 v 18:58 | Reagovat

aspoň že tu školu nějak přežíváš :-D

5 Aiko Aiko | 30. ledna 2014 v 21:51 | Reagovat

To dáš brácho :DDD Já ti vĚřím ! :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama