Kritika není zakázaná, ba je dokonce vítaná!

Článek bez názvu 18

17. dubna 2017 v 12:25 | Saskie |  Články bez názvu
Cítím se jako bych měla napsat článek, ale- ne že bych měla zrovna o čem... hmm

Takže- čus. Máte se?
Doufám, že jo.
Dlouho jsem nic nepsala.
Dlouho jsem neměla velice důvod.
Hádám, že mým jediným důvodem, proč píšu teď, je prostě spousta volného času a chuť se prostě znovu ozvat.
Po skoro čtyřech měsících.
Wow.


 

Kamisama no Iutoori 6 Extra

29. ledna 2017 v 22:27 | Saskie |  Kami-sama no Iutoori
Yo.
Tak jsem tu zase. Tentokrát po- hodně dlouhé době s překladem.
Celkem osvěžující se konečně zase pustit do nějaké mangy. Tím líp že mě netáhnou přidávající se díly. protože tohle by měl (mohl být) už vážně konečný díl.
Ani jsem s extra nepočítala
Ale můžu říct, že tohle bylo snad nejjednoduší na překlad.
Hlavně protože tam toho na překládání moc není.
A taky můžu říct, že tolik citoslovcí jsem snad za život nenapsala
(Ne, že by se překládali nebo tak, ale přepsala jsem je, aby to bylo víc ucelený dílo, sama nesnáším, když nějací experti překládají jenom tak, aby tomu bylo rozumnět a pak se najednou objeví něco, co se nemusí překládat, ale to, že to tam nechají v originálním písmu, které se ke zbytku vůbec nehodí, to je vůbec nesere)
Taky jsem chtěla přeložit úplně všechno- každou- ehm- akci, ale pak mi došlo, že to není úplně jednoduchá, vděčná a ani potřebná práce. Takže je to prostě tak jak to je xD

Každopádně- Díky za upozornění, že je tu další díl Mirko, mě by nenapadlo to hledat xD Házím sem překlad, užijte si to~
Kdyby tu byla další (kratší) manga co by stála za přeložení, stačí mi říct do komentů. Ráda se na to podívám dokud můžu xD

Ok, tady to je xD
Upozornění, 18+


Remember me - 50 + Změna režimu

15. ledna 2017 v 20:39 | Saskie |  Remember me
Hey.
Je tu padesátý díl.
Wow. Číslo, které odrazuje nové čtenáře. Cool.
No využívám kulatého čísla epizody a měním režim.
Mám už delší dobu docela blbou náladu (lidi tomu možná říkají deprese), a už tak minimálně půl roku si pohrávám s myšlenkou ohledně týhle povídky.
Takže jsem se rozhodla změnit režim :3
Ale hodím to až na konec, pro případ, že tyhle žvásty na začátku nikdo nečte.

 


Každoroční roční předsevzetí

31. prosince 2016 v 20:02 | Saskie |  Takové to divné
Tak jsem tu po roce zpátky s nějakým tím předsevzetím.

Remember me - 49

28. prosince 2016 v 19:11 | Saskie |  Remember me
Veselý vánoce a šťastný nový rok.
A teď k novému dílu.


Remember me - 48

18. prosince 2016 v 0:03 | Saskie |  Remember me
Hola
Máte se?
Chtěla jsem přidávat nějak častěji a teď konečně mám náladu psát a říkám si že už jsem tak týden nic nepřidala?
A teď se podívám a ony to jsou tři týdny?
Huhh??
To jsem nečekala. Takže uhh- jo. Další díl?
Byla bych ráda za nějaký koment? Díky? xD
Mimochodem taky vás tak sere, že blog zas nepočítá návštěvnost?
A uh- co vánoce?

Remember me - 47

29. listopadu 2016 v 13:30 | Saskie |  Remember me
Yo. Tak jsem tu zas. Nechtěla jsem to tu zas nechat uh... jen tak.
A i když bych možná i měla, protože jsem se v týhle povídce trochu zasekla, tak na to nemám úplně tu odvahu.
Protože co kdyby se pak už neukázala KimGS, která mi jako jediná komentuje, že. To by tu už nebyl nikdo, kdo by mohl polemizovat o tom, vo co tam sakra jde. Takže díky Kim. Tenhle díl je tvůj.
Jsem na tenhle díl tak trochu hrdá ˘^°, tak jsem ráda, že ho můžu věnovat tobě.
Snad se bude líbit xD

Remember me - 46

22. listopadu 2016 v 14:38 | Saskie |  Remember me
Ahoj
Máte se?
Já se mám celkem... schopně?
Sem tam se teď snažím něco tvořit. Ale z nějakého důvodu mi to Prokrastinace nepřestává rozmlouvat.
Spíš se ale dívám na filmy, které už jsem několikrát viděla. Což je velmi... uh... důležité.
Proč se sakra nedá prokrastinováním živit? I would own that place.

Protože jsem hodná, a začínám si uvědomovat, jak krátký díly normálně dávám, tak spojuji dva do sebe. Znovu xD
Ááá hádejte co bude v příštím díle?
Hé...
Ať už to máme za sebou.

Remember me - 45

14. listopadu 2016 v 16:33 | Saskie |  Remember me
Yo.
Už jsem tu zas.
Něco bych řekla, třeba co je nového nebo tak, ale nechce se mi, takže...
Máte se?


Mekakucity Actors - download, online CZ

9. listopadu 2016 v 21:19 | Saskie |  odkazy
(tenhle článek založen 2.10.2016 za účelem toho, abych později neztrácela čas s hledáním odkazů.)
Zdravím
Čau
Čus
A tak dále.
Máte se?

Tohle anime mi bylo navrženo představeno, jako anime, které má postavu, která je mi prý velmi podobná. Tak jsem zvědavá.
A tím že mám školu jen do půl dvanácté, mám spoustu času sledovat, takže tady přichází recenze. (Řekne, zatím co článek vypíná a odchází spát.)

Remember me - 44

6. listopadu 2016 v 15:34 | Saskie |  Remember me
Nemám velice co k tomu říct.
Dlouho to tu nebylo a po takové době mi to přijde, že je to i o ničem, ale tak vy jste čtenáři, vy si stěžujte.

Jak jste si mohli všimnout, je tu nový design, chtěla jsem tam hodit jiný (udělala jsem 3, tak výkonná já jsem.), ale skončila jsem u tohohle. Možná příště bude na řadě ten druhej
A já prozatím mizím.
Čus.

Kamisama no Iutoori 6

19. října 2016 v 19:23 | Saskie |  Kami-sama no Iutoori
Yo!
Už jste mě tu nečekali co?
Menší komplikace, proto to zdržení (plus prokrastinace, ale mimoto, další porucha noťasu [čekám další a pak noťas poletí na věčnost] takže sorry)

Článek bez názvu 17

6. října 2016 v 17:58 | Saskie |  Články bez názvu
Zdravíčko
Máte se?
Já se mám, protože zítra konečně budu mít noťas (uhh opravna nom. Zase)
Takže konečně budu moct začít něco dělat.
Věřte nebo ne, z toho ničeho, co můžu dělat na tomhle starém pc, začínám mít výčitky.
A psaní mi docela chybí, takže snad.
A navíc co mi chybí trochu víc-
překládání mangy
Věřte tomu nebo ne
Našla jsem poslední díl Kami-sama no Iutoori
Takže bude.
Když se podaří, tak už někdy po víkendu by se to dalo zmáknout
Ráda bych na to slyšela nějakej názor ok. Já vím že to chcete :C tak si to nějak zaslužte.
Jinak, když už budu mít k dispozici svoje programy (pokud mi smazali data, tak mám pořád aspoň tak 400 GB abych si něco stáhla, ne jak tady, kdy když si stáhnu pět, pošle mě to do p**e, že na to nemá kapacitu), takže bych ráda předělala dess. Včera jsem si lehce začala třídit články a místo tří rubrik (úvahy, kecy a to třetí, na což si nevzpomenu), bude jen jedna. Protože jestli jsou to jedny hovadiny, nebo druhé, proč to dělit na tři? Ani já nikdy moc nevěděla kam to zařadit.
Navíc článkům bez názvu věnuju samostatnou rubriku. Just because i can. A protože se jim daří dobře.

Článek bez názvu 16, alá ty PS vás budou štvát. Zase.

13. září 2016 v 0:10 | Saskie |  Články bez názvu
Zdravíčko.
Jen jsem nějak chtěla popsat kousek svého dne, ale kvůli zaneprázdněnosti ve vlaku, to bude jen tak zhruba.
Oh počkat.
Aby to mohlo být PS, mělo by to být asi až po článku jako... chápeš, jako PS.
Co dělat, když článek měl být tvořený PSky?
Hmm...
Změnit plány.

Kam dál